Emel Mathlouthi - Layem

Armonik & ritmik elektronik sesler üzerine ortadoğu melodikliğinde bir vokal melodisi.. Üstelik bu vokal melodisini seslendiren dalları yukarı, kökleri de aşağı doğru çatırdama sesleri eşliğinde uzayan görkemli bir ağaç gibi ses rengi. Bir müzik grubunda da, yaşamda da en sevdiğim detay: Herkesin kendini dışavurumcu doğaçlamalarla ifade etmesi. Ortadoğulu bir kadın olan Emel Mathlouthi'nin ruhunun köklerinde de siyah kölelerin dışavurumu olan blues'un köklerinde ne varsa, işte ondan, bir benzerinden mevcut olduğunu sadece vokal doğaçlamalarından, enstrümanist arkadaşlarına da açtığı doğaçlamalarını ifade etme alanlarından değil; dışavurumcu dans figürlerinde bile görebilirsiniz. Sanırım Emel Mathlouthi'nin müziğini 'hissedebiliyorum'.. Ve öyle hissediyorum ki (tahmin ediyorum ki), şimdiye kadar ürettiği mükemmelliklerin yanı sıra; söz gelimi müzikal olarak bir Michael Jackson seviyesinde olacak olan daha en büyük kayıtlarını henüz yapmadı bile!

Bora Şahinkara
28.09.2017
morokuz@gmail.com

Caz Akımları - 1: 1890'lar - Ragtime

Dahasını "Caz Kitabı"nda okuyabileceğiniz ragtime üzerine kısa bir sunum hazırladım burada..

Caz müziğinin kökleri sayılan "ragtime" türünün bir örneği olan "The Entertainer".. Çoğumuz bu melodiyi tanıdık buluruz muhtemelen.



"Ragtime"ın adı "ragged time"dan geliyor. "Parçalara ayrılmış zaman"a sahip müzik.



Ragtime, içinde beat (ritim / vuruş / perküsyon) olmayan klasik Avrupa müziği ile caz arasındaki geçiş halkası gibidir, cazın evriminde.

Yani 1890'ların ragtime zamanlarında Batı'da henüz perküsyon yok fakat, ritmik ilerleyiş belirmeye başlıyor. Caz henüz olgunlaşmamış.

Ragtime'da doğaçlama kültürü henüz yoktur. Başı sonu belli besteler var. Fakat bu türe doğaçlamayı ilk katan New Orleans'tan Jelly Roll Morton imiş. (Tanınmış olarak bilinen). Bestelerin çalınışına kişiye özgü karakterler katan doğaçlama kültürü, yani belki de caz müziğin en karakteristik öğesi olan doğaçlama / süsleme / yorum katma anlayışları gelişmeye başlıyor.



Ekşi Sözlük'teki "ragtime" başlığından bir entry:

"- "günde üç-dört kez çalıyorduk. önce lüks mevkinin zenginleri için, sonra ikinci mevkideki yolcular için çalıyorduk, ara sıra da zavallı göçmenlerin olduğu yere gidip onlar için çalıyorduk, ama üniformasız, gelişigüzel çalıyorduk, bazen onlar da bizimle birlikte çalıyordu. okyanus büyük ve korkutucu olduğu için çalıyorduk, insanlar zamanın nasıl geçtiğini anlamasınlar, nerede olduklarını ve kim olduklarını unutsunlar diye çalıyorduk. dans etsinler diye çalıyorduk, çünkü eğer dans edersen ölmezsin ve kendini tanrı sanırsın. ragtime çalardık, çünkü tanrı'nın, kimse görmediği zaman, dans ettiği müzikti o... tanrı'nın, eğer zenciyse, dans ettiği müzik..."
(bkz: novecento)" (https://eksisozluk.com/entry/64300118, 25.11.2016, zemin yesil 12 yildiz 3 ok sari)

Flood versiyonu için tıklayabilirsiniz.

Ekim 2017 - İzmir - Bazı Müzik Etkinlikleri

2 EKİM 2017 - PAZARTESİ - Yaşar Üniversitesi Oda Orkestrası Sezon Açılış Konseri / Tango Akşamı - ÜCRETSİZ - Ahmed Adnan Saygun K.M.
4 EKİM 2017 - ÇARŞAMBA - Olten Filarmoni - 35-70 TL - Ahmed Adnan Saygun K.M.
5 EKİM 2017 - PERŞEMBE - Tranquillo Chamber Orchestra - 30-40 TL - Bostanlı
6 EKİM 2017 - CUMA - "Beden" (Dans ve Müzik Doğaçlama Performansı) - ÜCRETSİZ - Ahmed Adnan Saygun K.M.
6 EKİM 2017 - CUMA - Yabancıların Gözünden Anadolu Müziği - Efrén Lopéz ve Gilad Weiss - Buca
7 EKİM 2017 - CUMA - Perdesiz Gitar Atölyesi - Efrén Lopéz Sanz - ÜCRETSİZ - Buca
7-8 EKİM 2017 - İzmir Rock Days 2017 - 57,5 TL - Bayraklı
12 EKİM 2017 - PERŞEMBE - Müzikli Hikaye Anlatımı / Sabahattin Ali - Değirmen ? TL - Yedi Vadi Sanat, Cumbalı Sokak, Alsancak, İzmir
13 EKİM 2017 - CUMA - Birsen Tezer - 45 TL - Ooze Venue
18 EKİM 2017 - ÇARŞAMBA - Ezkaza (Engin Topuzkanamış & Gilad Weiss) - 25 TL - Gestin Cafe, Alsancak, İzmir
18 EKİM 2017 - ÇARŞAMBA - Dhafer Youssef Quartet - ? - Ahmed Adnan Saygun K.M.

İzmir - Alsancak'ta Bazı Kafe Tavsiyeleri

Kırmızı
Yaşam Vegan Kafe
Tiryaki Kedi
Tyke Kafe
Gestin Cafe

Bir Gitar İşleri Çalışmasından Özet Görüntüler

Bu hafta arkadaşımızla, 6/8'lik ritimle akor geçişlerine baktık ve 'power chord' kavramını inceledik.

Not: Video'da konu anlatımı yoktur, sadece kısa görüntüler içerir.

Kirk Hammett'ın Kendi Sololarını 'Düzgün' Çalamaması Eleştirisi Üzerine

Kirk'ün avukatı olarak yanıt veriyorum:

Eserin kağıt üzerindeki notalarını her konserde bire bir ve kusursuz çalınışını görmek isteyenler yallah klasik avrupa müziği orkestraları konserlerine..

Metal müziğin köklerinde jazz/blues kültürü vardır. Bu kültürde de doğaçlama kültürü vardır. Kendi şarkının detaylarını unutmak vardır, unuttuğun yerleri doğaçlamalarla doldurmak vardır, veya kasten doğaçlamalarla değiştirmek vardır, sound'un yıllar içinde değişmesi vardır, bazen bir parçanın performanslarında doğaçlanılan bölümlerin o parçanın içinde kalıcı yer edinmeye başlaması vardır, ve saire.. Ben de bütün bunlar için metal müzik dinliyorum, bunlar için Kirk Hammett dinliyorum.

Her konserde ufak tefek farklılıklarla çalmasını, bazı minicik detayları unutmasını, doğaçlamalar, süslemeler yapmasını dinlemekten heyecan duyarım. Metallica sound'unun 90'larda farklı, 2000'lerde farklı, 10'larda farklılaşmasından keyif duyarım, yaşlanmamızdan, değişmemizden, insan gibi hatalar yapabilmemizden keyif duyarım.

Haydi sen git, albümlerdeki soloları ezberle, aynı sound'u yakala ve 1000 konser ve 30 yıl boyunca bire bir kusursuz çal, isteyen de seni dinlesin sayın metal dinleyicisi. Şu konuda Kirk'ün de yakasını bi' bırakalım istersen?

BŞ
19.09.2017

Tarkan Orkestrası - Can Şengün Sunumuyla

Youtube'daki Motto Müzik kanalında geçtiğimiz gün yayınlanan güzel fikirli bir içerik. Tarkan'ın 12 yıllık gitaristi Can Şengün, kısaca sahne üzerindeki enstrümanistleri tanıtıyor. Üzerine çok fazla düşünülmeden, biraz hızlıca kotarılmış ama yine de değerli bir materyal olmuş. Her tanıtılan sahne kişisine 1-2 can alıcı soru daha planlanıp, sorulabilirmiş örneğin. Tarkan'la sahne anılarından, Tarkan'la sahne deneyimlerinden de önemli veriler kapabilirdik. AMA Motto Müzik'e teşekkürler elbette.

Metallica, ManUNkind'ı İlk Kez Canlı Çaldı

Metallica, 2016 yılında yayınladığı "Hardwired... To Self-Destruct" albümünden 8. parçayı da sahnede ilk kez, 10 Eylül 2017'de, Paris'te çaldı. Performansın video'su, konserden 5 gün sonra grup tarafından Youtube kanalına yüklendi.



ManUNkind'ın ilk kez canlı çalındığı Paris konserinin şarkı listesi ve fotoğrafları için tıklayabilirsiniz.

***

"ManUNkind" Eserinin Sözleri (İngilizce)

Chaos,
Awaiting for Adams return
Madness,
Smiling as we watch it burn

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Garden,
Of Eden, so simple and pure
Greedy,
Needy, must we have more

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Fascinate
Partner of insanity
Decimate
Lessons we never learn

Dominate
Killing of the innocence
Deviate
And to dust you return
Yeah

Seized by the day
Frozen captive by the night
Seized by the day
All the dark days of your life

Seized by the day
Frozen captive by the night
Led so astray
All the dark days of your life

Zero,
Reset, creation of man
Foolish,
Ready, to witness again?

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Faith in man(un)kind
Oh, Faith in man(un)kind
Faith in man(un)kind
Oh, Faith in man(un)kind


ManUNkind'ın Sözlerinin Türkçe Çevirisi

Chaos,
Kaos
Awaiting for Adam's return
Adem'in dönüşünü bekliyor
Madness,
Delilik
Smiling as we watch it burn
Yanmasını izlerken bize gülümsüyor

I’ve become
Hostage to my mind
Aklıma rehine oldum
Left myself behind
Kendimi arkada bıraktım
Blind lead blind
Körler sağırlar birbirini ağırlar
Quest to find
Görev bulma arayışında
Faith in man(un)kind
İnsan ol(may)ana inan

Garden,
Cennet
Of Eden, so simple and pure
Bahçesi, öylesine basit ve saf
Greedy,
Kibirli
Needy, must we have more
Muhtaç, daha fazlası olmalı

I’ve become
Hostage to my mind
Aklıma rehine oldum
Left myself behind
Kendimi arkada bıraktım
Blind lead blind
Körler sağırlar birbirini ağırlar
Quest to find
Görev bulma arayışında
Faith in man(un)kind
İnsan ol(may)ana inan

Fascinate
Cezbet
Partner of insanity
Deliliğin eşini
Decimate
Kırıp geç
Lessons we never learn
Asla öğrenmediğimiz dersleri

Dominate
Hükmet
Killing of the innocence
Masumları öldürmeye
Deviate
Yoldan çık
And to dust you return
Ve toz olmaya geri dön

Seized by the day
An onu yakalamış
Frozen captive by the night
Gece donmuş tutsak
Seized by the day
An onu yakalamış
All the dark days of your life
Hayatının tüm karanlık günlerinde

Seized by the day
An onu yakalamış
Frozen captive by the night
Gece donmuş tutsak
Led so astray
Kötü yola düşürülmüş
All the dark days of your life
Hayatının tüm karanlık günlerinde

Zero,
Sıfır
Reset, creation of man
Yeniden, insanın yaradılışı
Foolish,
Aptalca
Ready, to witness again?
Hazır mısın, yine tanık olmaya?

Çeviri kaynak ve düzenleme: 
https://www.balim.net/metallica-manunkind
Gitar İşleri
http://lyricstranslate.com/tr/manunkind-insan-olmayan.html

***

Gitar İşleri'nin notu: "Mankind" tabirinin "insanlık" anlamına gelmesi ve günümüzde hala kullanılıyor olması insanlığın hala nasıl da erkek merkezli, erkek odaklı, erkek iktidarlı olduğunu göstermiyor mu? Feminizm, işte bunları tespit etmek ve adaletsizliği yok etmeye yönelik yöntemler üretmek için var..

Twitter'da ManUNkind

Tweets about ManUnkind

Temel Müzik Teorisinden Bir Demet - Nurkan Renda ve Bir Takipçisi

Youtube'da "Motto Müzik" kanalını, orada da Nurkan Renda video'larını keşfetmeyen varsa mutlaka tavsiye olunur. Enstrüman çalmayanların bile, hayata dair herhangi bir konuyu yarım saat anlatsa zevkle dinleyeceğine dair birçok yorum okuduğumuz Nurkan Renda'nın 12 Nisan 2017'de yayınlanan bir video'sunda, bir takipçisinin o güne kadar yayınlanan teori video'larına dair çeşitli armoni, ritim ve bazı müzik kavramları ile ilgili sorularını yanıtlıyor. Sadece gitaristlerin değil, her müzisyenin göz atması gereken bir Nurkan video'su daha ortaya çıkıyor. İçerikte geçen tüm bilgileri biliyor olan, örneğin bir müzik öğreticisinin bile bu konuların nasıl anlatılabileceğine dair iyi bir örnek olarak izlemesi tavsiye olunur.

Öncelikle Youtube'da Nurkan Renda video'larını takip etmeye devam etmenizi tavsiye ederiz. Bunun yanı sıra, İzmir'deki arkadaşlar bu video'lardaki çeşitli konuları Gitar İşleri ile istedikleri kadar süre, yüz yüze düzenli çalışma şansına da sahiptir. İletişim için morokuz@gmail.com'a mail atabilirsiniz.

Gitar İşleri Çalışmalarından - 2015

Gitar İşleri ile gitar çalışmaya başlamış arkadaşımız ilk akorları öğrenmeye başladıktan sonra kısa süre içerisinde "Özgürlüğe Manuş"un ritim gitarını çalabilmeye başlamıştı. Onla hatıra olarak bir video çekmiştik.



2015
Konak, İzmir
Çeken: Orhan Metin

twitter.com/gitar_isleri
facebook.com/gitarisleri
morokuz@gmail.com

Eylül 2017 - İzmir - Bazı Müzik Etkinlikeri

13 EYLÜL 2017 - ÇARŞAMBA - FİLM - David Gilmour: Live at Pompeii - ? TL - Başka Sinema, Karaca Sineması, Çankaya, İzmir
19 EYLÜL 2017 - SALI - FİLM - Blue - ÜCRETSİZ - Ahmed Adnan Saygun K.M. - Göztepe, İzmir
23 EYLÜL 2017 - CUMARTESİ - KONSER - Kurtalan Ekspres & Umut Kuzey - ÜCRETSİZ - Buca, İzmir
25 EYLÜL 2017 - PAZARTESİ - KONSER - Dokuz Eylül Senfoni Orkestrası (DESO) & İdil Biret - ? TL - Ahmed Adnan Saygun K.M. - Göztepe, İzmir
25 EYLÜL 2017 - PAZARTESİ - KONSER - Fazıl Say & Serenad Bağcan - 123-146 TL - İzmir Kültürpark Açıkhava Tiyatrosu
28 EYLÜL 2017 - PERŞEMBE - KONSER - Gaye Su Akyol - ÜCRETSİZ - Tarihi Havagazı Fabrikası, Alsancak, İzmir
30 EYLÜL 2017 - CUMARTESİ - KONSER - Ceylan Ertem - 46-56 TL - Container Hall, İzmir

Guitar Pro

Temel akorları öğreniriz, nota zamanlarını, temel ritim bilgisini, arpejleri nasıl yaptığımızı falan öğrendikten sonra internetten şarkıların akorlarını arayıp, bulup, pek çok sevdiğimiz parçayı basitçe çalabiliriz. Bu kadarını öğrenmek isteyen arkadaşlarla muhtemelen işimiz birkaç ay sürer ve artık sonrası için biriyle birlikte gitar çalışmasına gerek yoktur.

Ama bir sır verebilirim: 'Piyasa çalmak' diye tabir edilen "dım dıgı dım dıgı" gitar çalmanın, slow bir şey çalınacağında da metronomu yavaşlatıp, akorların seslerine sırayla vurmaktan başka arpej çalmamanın ötesine geçmek isteyenlerle esas keyifli ve üretken yolculuğumuz başlar. Detay teknikler, armoni bilgisi, müziğe bakış açıları çalışmaya başlanırken, bir yandan da evimizde en sık kullandığımız program muhtemelen GUITAR PRO olacaktır artık. Sevdiğimiz bazı eserlerin Guitar Pro dosyalarını internette arar buluruz [1], masaüstüne koyup açarız kutuyu ve vay canına.. Değişik akorlar, değişik arpejler, solo bölümündeki o 32'lik notalar, "oha o nasıl arpej geçişleri", birkaç enstrümanın partisyonu, diğer partisyonları susturup birini dinleyip "Vay canına ne güzel bas yürüyüşü varmış", "Çoksesli müzik ne güzel bir şey yav" gibi şeyler deriz. İşte bundan sonrası bence oldukça geliştiricidir. İşte hendek, işte bacaklarınız.. [2] Buyurun, gerekirse ölçü ölçü o zor riff'leri, arpejleri, melodileri çalışıp, ezberleyin. Kimi şarkıyla 1 hafta, kimi şarkıyla bir dönem ödevi gibi uğraşın.

Hiç bilmeyenlere not: "Guitar Pro 5" sürümü benim için yeterlidir örneğin.

[1] 911tabs.com iyi bir kaynaktır.
[2] Hendek atlatılamayan develer, emir dinlemeyen kediler, sirklerden kaçan filler, kendisini şişleyerek gösteri yapan insanları geberten boğalar yoldaşınız olsun.

"Ajde Jano"

19. yüzyıldan bir Sırp anonim şarkısı olan Ajde Jano'nun ritmi 7/8'liktir ve karar gamı 're minör'dür.

7/8: 1-2-3 1-2 1-2

"Ajda Jano" akorları:

(Her bir akor adı, 7/8'lik bir ölçüyü dolduruyor)

ANA MELODİ
Dm - Dm - Dm - Dm

SÖZ
Dm - Dm - C - C

NAKARAT
F - Gm - C - Dm
F - Gm - C - F - Dm

2003 yılındaki "East Meets East" adlı albümünde parçayı yorumlayan Nigel Kennedy and the Kroke Band yorumuyla:



"Ajde Jano" Şarkı Sözleri

(Sırpça)

'Ajde Jano kolo da igramo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kolo da igramo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kolo da igramo!

'Ajde Jano konja da prodamo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, konja da prodamo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, konja da prodamo!

Da prodamo samo da igramo!
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo!

'Ajde Jano kuću da prodamo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kuću da prodamo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kuću da prodamo!

Da prodamo samo da igramo!
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo!

(İngilizce)

C'mon Jana, let's dance the kolo!
C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo,
C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo!

C'mon Jana, let's sell the horse!
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse,
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse!

For to sell it, just to dance!
For to sell it, Jana honey, just to dance,
For to sell it, Jana honey, just to dance!

C'mon Jana, let's sell the house!
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house,
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house!

For to sell it, just to dance!
For to sell it, Jana honey, just to dance,
For to sell it, Jana honey, just to dance!

7'li Akorlar - Gİ Görselleri

Gitar İşleri'nin, gitar çalışmalarında 7'li akorları anlatırken kullandığı görselleri buradan paylaşıyoruz.

Kromatik Dizi Görseli ve Aralıklara Giriş

Batı müziği armonisi meselesine girerken nacizane bir tavsiye: Batı müziğindeki 12 sesi kafanızda bir görsel olarak böyle görmek öncelikle. Bir notadan başlayıp, o notanın oktavına kadar giden yolun içerdiği 12 sesi (gitarda yan yana 12 perde mesela işte) yan yana yazdığımız diziye kromatik dizi diyoruz. Bunu bütün dizilerin (gamların) ham hali gibi düşünebilirsiniz. Bu dizinin üzerine minör dizinin şablonunu koyduğunuzda, bazı sıradaki sesleri çıkarırız ve geri kalan sesleri çaldığımızda minör dizi, bu dizinin üzerine majör dizinin şablonunu koyduğunuzda, bazı sıradaki sesleri çıkarırız ve geri kalan sesleri çaldığımızda da majör diziyi elde ederiz örneğin. Örnek olarak görselde do'dan do'ya kromatik diziyi gösterdim, fakat siz herhangi bir sesi başlangıç kabul edip, onun oktavına kadar 12 ses yazdığınızda (çaldığınızda) o notanın kromatik dizisini görmüş (duymuş) olursunuz.

Gitar (klavyesi) üzerinden anlatmak gerekirse; sağa veya sola doğru birer perde ilerledikçe yarımşar ses mesafe katederiz. Örneğin do ile do diyez arası, gitarda hemen komşu perdelerdir; mesafe olarak da yarım ses uzaklıktadır. Mesela do kromatik dizisinde do ile fa arası 2,5 ses mesafeye sahipmiş. Herhangi bir notanın kendi oktavı ile arasında ise her zaman toplam 6 tam ses mesafe vardır. İşte görselde, notaların üzerindeki sayılar, herhangi bir notanın baştaki orijin nota ile arasındaki mesafeyi gösteriyor.

Alttaki ibareleri anlamak için örneğin Paraşkev Hacıev'in "Temel Müzik Teorisi" veya Nurhan Cangal'ın "Armoni" kitabı gibi bir teori kitabından "Aralıklar" adlı bölümleri güzelce okuyup, çalışabilirsiniz. Veya İzmir'deyseniz Gitar İşleri'nden bununla ilgili çalışma talep edebilirsiniz (morokuz@gmail.com). Burada detaylı anlatıma girmeyelim hiç. Çok kısaca görsel üzerinden söylemek gerekirse:

C, orijin notamız olsun örneğin.

C - C'nun 1'lisi
D - C'nun 2'lisi
E - C'nun 3'lüsü
F - C'nun 4'lüsü
G - C'nun 5'lisi
A - C'nun 6'lısı
B - C'nun 7'lisi
ince C - ilk C'nun 8'lisi (yani oktavı)

Ama notaların natürel halleri ile anlattığımız bu aralıklara 'niceliksel aralıklar' deniyor ve iş burada bitmiyor. 'Niteliksel aralıklar' var bir de. Diyez'ler, bemol'ler ne olacak? Şimdi tarifi genişletelim. G'un, C'nun 5'lisi olduğunu öğrendik ama sol diyez veya sol bemol; do'nun kaçlısı? Önce notaları diyezsiz-bemolsüz (arızasız) sırayla yazıp, birinci notaya "1" vererek sırayla "2"lisi, "3"lüsü deyiveririz. Örneğin D, C'nun 2'lisidir. re bemol ise küçük ikilisidir. Ama aynı perdeye denk gelen do diyez'e ise "küçük ikili" adını veremeyiz. "Do diyez" diyeceksek o perdeye "do'nun artık 1'lisi" diyebiliriz. Çünkü do'lar ve arızaları her zaman do'nun bir çeşit 1'lisidir; bütün re'ler de do'nun ikilisidir.

C - C'nun 1'lisi

C# - C'nun +1'lisi (artık birlisi)
Db - C'nun k2'lisi (küçük ikilisi) (yaygın kullanım)
D - C'nun B2'lisi (büyük ikilisi) (yaygın kullanım)

D# - C'nun +2'lisi
Eb - C'nun k3'lüsü (yaygın kullanım)

E - C'nun B3'lüsü (yaygın kullanım)

F - C'nun T4'lüsü (tam 4'lüsü) (yaygın kullanım)

F#- C'nun +4'lüsü (artık dörtlüsü) (yaygın kullanım)
Gb - C'nun -5'lisi (eksik beşlisi) (yaygın kullanım)

G# - C'nun +5'lisi
Ab- C2nun k6'lısı (yaygın kullanım)

A - C'nun B6'lısı (yaygın kullanım)

A# - C'nun +6'lısı
Bb - C'nun k7'lisi (yaygın kullanım)

B - C'nun B7'lisi (yaygın kullanım)

C - C'nun T8'lisi (oktavı) (yaygın kullanım)

İşte görseldeki alt ibareler de bunları gösteriyor.

Aralıklarla ilgili daha detaylı bir internet kaynağı için:
GitarEgitim.Net - Aralıklar 1
GitarEgitim.Net - Aralıklar 2
GitarEgitim.Net - Aralıklar 3

"Caz ve Kokain" Meselesine Dair ("Türkiye Rock Tarihi"nden alıntıyla)

Güven Erkin Erkal'ın "Türkiye Rock Tarihi" kitabından bir bölüm. Kokaini işçilere veren sömürgeciler ve onları suçlayanlar yine sömürgeciler.. Tıpkı ülkemizde de, devletin çeşitli kesimlere kendi elleriyle uyuşturucu verip, sonra onları ve oraları kriminalize etmesi gibi. Bir halkı, bir kimliği, bir ırkı 'istenmeyen'e dönüştürüp; onlara her türlü iktidari vahşetini meşrulaştırmak için oldukça kullanışlı.. Yaşadıkları yerleri birkaç zengine daha para kazandırıcı hale getirmek için sürgün edebilmek, kentsel dönüşüm için de kullanışlı bir taktik..

Red Liner - "The House Of The Rising Sun"

Red Liner - House Of The Rising Sun (Cover) from İzem Yaşın on Vimeo.


Söz-Müzik: Anonim
Düzenleme: Bora Şahinkara
Yayınlanma: 31 Ağustos 2017
Yönetmen: Filiz İzem Yaşın
Vokal & Ritim Akustik Gitar: Barış Akpınar
Solo Akustik Gitar: Bora Şahinkara


Red Liner:

"Yönetmen Filiz İzem Yaşın'a,
ses kayıt cihazını bizim için atölyeye getiren ve kullanmamızı sağlayan Halil İbrahim Şan'a,
atölyesini kullandığımız Ahura Ritim Topluluğu'na,
fotoğraflarımızı çeken Ayşe Şahin'e,
ses kayıtlarımız esnasında provalarına ara verme nezaketinde bulunan Sercan Kırmızı ve perküsyoncu İnan'a,
Mirkelam Özer'e,
teşekkür ederiz."

Metallica - "Moth Into Flame" - Danimarka, 2 Eylül 2017

Şarkının konusu şu iki dize: "Şöhret başlarını döndürmüş / Ateşler içindeki bir güve" (Bunu bilerek video'ya girmenizi tavsiye ederim.)



"Moth Into Flame"in Türkçe Şarkı SözleriBlacked out
-Bayıldı
Pop queen, amphetamine
-Pop kraliçesi, amfetamin*
The screams crashed into silence
-Çığlıklar sessizliği bozuyor

Tapped out
-Tükendi
Doused in the gasoline
-Üzerine benzin döküldü
The high times going timeless
-Zaman durmadan akıp gidiyor

Decadence
-Çöküş
Death of the innocence
-Suçsuzların ölümü
The pathway starts to spiral
-Bu patika, kendi etrafında dönmeye başladı

Infamy
-Rezalet
All for publicity
-Her şey propaganda için
Destruction going viral
-"Yok etme" virüs gibi yayılıyor

Light it up
-Yak
Ah, light it up
-Yak
Another hit erases all the pain
-Başka bir darbe tüm acıları siler
Bulletproof
-Kurşun geçirmez
Ah, kill the truth
-Gerçeği yok et
You're falling, but you think you're flying high
-Düşüyorsun, ama uçtuğunu zannediyorsun
High again
-Yeniden, en yukarılarda

Sold your soul
-Ruhunu sattın
Built a higher wall yesterday
-Düne yüksek bir duvar inşa et
Now you're thrown away
-Şimdi ise zamını boşa harcadın

Same rise and fall
-Benzer yükseliş ve düşüşler
Who cares at all?
-Kimin umurunda ki?
Seduced by fame
-Şöhret başlarını döndürmüş
A moth into the flame
-Ateşler içinde ki bir güve..

Twisted
-Bükülmüş
Backstabbing wicked
-Aşağılık hain
The delusion absolution
-Yalanlarının günahlarını bağışlatıyor

Perjurer
-Yalancı şahit
Fame is the murderer
-Şöhret tam bir katil
Seduce you into ruin
-Harabe de kanına girdiler

Light it up
-Yak
Ah, light it up
-Yak
Another hit erases all the pain
-Başka bir darbe tüm acıları siler
Bulletproof
-Kurşun geçirmez
Ah, kill the truth
-Gerçeği yok et
You're falling, but you think you're flying high
-Düşüyorsun, ama uçtuğunu zannediyorsun
High again
-Yeniden, en yukarılarda

Sold your soul
-Ruhunu sattın
Built a higher wall yesterday
-Düne yüksek bir duvar inşa et
Now you're thrown away
-Şimdi ise zamanını boşa harcadın

Same rise and fall
-Aynı yükseliş ve düşüş
Who cares at all?
-Kimin umurunda ki?
Seduced by fame
-Şöhret başlarını döndürmüş
A moth into the flame
-Ateşler içindeki bir güve..
Burn
-Yan

Guarantee your name, you go and kill yourself
-Adını güvencelet, gidip kendini öldüreceksin
The vultures feast around you still
-Akbabalar etrafındakilerle ziyafet çekecek
Overdose on shame and insecurity
-Hala, çok fazla utangaçsın ve güvensizce yaşıyorsun
If one won't do that fistful will
-Eğer biri, bir avuç dolusu arzuyla yapmayacaksa

Death scene
-Ölüm sahnesi
Black hearse the limousine
-Sedan siyah cenaze arabası
A grave filled with seduction
-Mezar çekicilikle donatıldı

Vaccine
-Aşı
Fame does the murdering
-Şöhret insanı katil yapar
She builds up for destruction
-Yıkmak için inşa etti

Light it up
-Yak
Ah, light it up
-Yak
Another hit erases all the pain
-Başka bir darbe tüm acıları siler
Bulletproof
-Kurşun geçirmez
Ah, kill the truth
-Gerçeği yok et
You're falling, but you think you're flying high
-Düşüyorsun, ama uçtuğunu zannediyorsun
High again
-Yeniden, en yukarılarda

Sold your soul
-Ruhunu sattın
Built a higher wall yesterday
-Düne yüksek bir duvar inşa et
Now you're thrown away
-Şimdi ise zamanını boşa harcadın

Same rise and fall
-Aynı yükseliş ve düşüş
Who cares at all?
-Kimin umurunda ki?
Seduced by fame
-Şöhret başlarını döndürmüş
A moth into the flame
-Ateşler içindeki bir güve..

Addicted to the fame
-Şöhretin bağımlılığı

Amfetamin* Bir tür duygu değişimine sebep olan ilaç/uyuşturucu

(Kaynak: http://metalciningunlugu.blogspot.com.tr/2016/09/metallica-moth-into-flame-turkce-ceviri.html)

Metallica.com'da "Moth Into Flame"

Lambaya Püf De'nin Hikayesi

2004 yılında, Kurban'ın cover ağırlıklı albümü "Sert"te de sıkı bir sound'la ve Kerem Tüzün'ün, bağlama riff'inden uyarladığı harika bas gitar yürüyüşüyle yorumladığı şarkı, ilk olarak 1973 yılında Barış Manço'nun plağı olarak piyasaya çıkar.

Benim de yaklaşık 15-16 yıl önce keşfettiğim bu şarkının sözleri kulağıma pek anlamlı gelmiyordu, hikayesine dair Hulusi Tunca'nın kitabının* aşağıdaki ilginç bölümünü okuyana dek..

* * *

4. Murat zamanında içki ve tütüne konulan yasak, tam anlamıyla uygulanmaz ve birçok evde içki partilerine gizli gizli devam edilir. Kolluk Kuvvetleri'nin evlere yaptığı baskın duyulur. Bir evde sarhoşun biri, içkinin verdiği rahatlıkla "Lambayı söndürün" anlamında "Lambaya püf de.." der. (Gaz lambası. BŞ)

Fakat arkadaşı, aldığı alkolün etkisiyle "Püf" diyemez de "Oh" der. Bir diğeri onu ikaz eder: "Oh deme püf deee..". Bu sırada lamba söndürülür. Fakat perde açıktır. Bir başkası evde bulunan kadınlardan birine perdeyi çekmesini söyler: "Perdeyi çek kııız" Fakat kadın, perdeyi biraz fazla çekip, diğer tarafından açılmasına sebep olunca tekrar uyarılır: "Açma da ört kııız!". Derken Kolluk Kuvvetleri eve baskın yapar. Önce "Kol basıyor" derler, sonra da "Kol sarıyooor.."

Yazının ilk hali: 2005
Son düzenlemem: 2017

*= Hulusi TUNCA-"Uzun Saçlı Dev Adam", Epsilon Yayınevi

***



Kurban yorumu (2004)